祝贺中英文化体育交流协会副会长段贞珍一举夺得国际“文化中国·水立方杯”冠军

段贞珍，是一名复员军人，在英国生活了15年。从学校到部队，再到国外，她希望能多尝试些不同的生活经验来充实自己，尤其是在部队的日子令她难忘，在2003年还随部队参加了河南兰考的抗洪抢险，是当时抗洪一线大坝上唯一的一名女兵，虽说现在已经退伍了，但是作为一名曾经的人民解放军战士，这种光荣让她无怨无悔。

中英文化体育交流协会副会长段贞珍曾是一位军旅歌手，在部队时从机关唱到了连队、唱到了边疆，又唱到了抗洪抢险的堤坝上，她唱出了士气，也唱到洪水退去；她从营房唱到了舞台，从舞台唱到了田野，她唱出了豪迈，也唱出了情怀。她又从中国唱到了英国，她唱出了眷恋，唱出了初心。

她的歌声除了带来音乐的享受，还给人以鼓舞；充满着正能，贯穿着正义。她善良、正直；纯洁、务实；深情、执着；大度而潇洒。她的歌具有一种上进性。在这次水立方杯大赛中她以一贯的真诚的情怀，和具有一种感染力和亲合力的声音，豪气和洒脱的音色独特的演绎《我爱你，中国》，和决赛中的《我的祖国》受到评委和观众的赞赏和极高的评价，并得到了满分，评委感动的要流眼泪： “深情不煽情”、“让人热泪盈眶”、“声音控制的能力”、“心底发出真情的演唱”、“声音让人感动”、“发自内心的强大的力量”……

贞珍不仅酷爱文艺，还乐于助人。她用她的那份真和实，帮助过许多华人留学生，让远离父母和祖国的那些留学生们得到了慰藉、解决了难题，又感受到了家的温暖。喊她阿姨的人不多，喊她珍姐的人很多，那是一种爱、一种亲，更是一种信任。为此，他们一起笑过，也一起哭过。去年的九月，贞珍曾参加中央电视台组织的全球华人演讲大赛，她的演讲曾激励过多少莘莘学子，曾感动了多少为人父母！

è±å½æ²³åæååè´¸æ»ä¼èåä¸»åçåºå«ä¸åææææ®µè´çä¸ªäººæ¼å±ä¼ äºä¼¦æ¦ä¸¾è¡

由英国河南文化商贸总会、英国华人老兵联谊会联合主办及中英文化体育交流协会等部分华人社团协办的《庆八一军旅歌手段贞珍个人演唱会》于2018年7月21日在伦敦举行。

2020中国国际公共卫生安全防控、防疫及防护物资交易会 China International Public Health Security Epidemic Prevention & Protection Materials Fair 2020

2020.06.23-24 郑州 · 美盛喜来登大酒店

主办单位：全球公共卫生安全防疫物资供应链 — 郑州站 Zhengzhou ·

展会概述

在全球抗击新冠肺炎疫情的关键时刻，为深入践行习近平主席倡导的构建人类命运共同体重大理念，2020中国国际公共卫生安全防控、防疫及防护物资交易会（以下简称：交易会）应运而生，旨在打造全球公共卫生安全防控、防疫医疗新基建及防疫防护物资供需交易平台。

2020中国国际公共卫生安全防控、防疫及防护物资交易会主要面向中国各级地方政府、医疗机构、国外驻华使馆、商务处、商协会、贸易公司、外资企业和外贸公司。将对国内外防疫物资采购需求高质量采购商/团体等有序邀请、引导至交易会现场的优秀供应商进行精准对接，从而进一步实现消化产能、促进供需、支援抗疫、树立质量过硬的中国品牌形象等多方共赢的交流、交易平台。

推动构建人类命运共同体，携手维护全球公共卫生安全

COVID-19疫情在全球多点暴发并扩散蔓延，令世界公共卫生安全面临极大挑战。
国家主席习近平2020年3月26日晚在北京出席二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会并发表题为《携手抗疫、共克时艰》的重要讲话。习近平强调，面对突如其来的新冠肺炎疫情，中国政府、中国人民不畏艰险，始终把人民生命安全和身体健康摆在第一位，按照坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的总要求，坚持全民动员、联防联控、公开透明，打响了一场抗击疫情的人民战争。经过艰苦努力，付出巨大牺牲，目前中国国内疫情防控形势持续向好，生产生活秩序加快恢复，但我们仍然丝毫不能放松警惕。

当前，疫情正在全球蔓延，国际社会最需要的是坚定信心、齐心协力、团结应对，携手赢得这场人类同重大传染性疾病的斗争。中方秉持人类命运共同体理念，愿向其他国家提供力所能及的援助，为世界经济稳定作出贡献。

Help UK to fight convid-19 – Donation is urgently needed

Anglo Chinese Cultural & Sports Exchange Association has received over £10000 donation to support China to fight the corona virus. We have bought face mask and coveralls and about half have been donated to hospitals in China.

As Coronavirus is spreading in the UK, we have decided the rest half of anti-virus equipment will be used in the UK.

But we would like to do more, Currently we’re urgently need funds to purchase the Medical face mask, coveralls from China to support NHS and the UK to fight Convid-19, welcome donations to:

Lloyds Bank

Anglo Chinese Cultural & Sports Exchange Association。
Name: Yunfeng Wu
Account number 73548760
Sort code 30-98-97

China Sacrifices a Province to Save the World From Coronavirus – Donation is urgently needed

China Sacrifices a Province to Save the World From Coronavirus
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-02-05/china-sacrifices-a-province-to-save-the-world-from-coronavirus

As of 18 Jan, there were more than 500 medics confirmed with the infection in Wuhan alone. To help protect a sustainable workforce with PPE over there is effectively to ensure their sacrifice over preventing the rest of the world from a pandemic not to be ended so close to yet so far from a victory. This will effectively minimize the likelihood that the entire world would have to deal with the pandemic

Currently we’re urgently need funds to purchase the Medical face mask, coveralls etc to support the Chinese hospitals, we welcome donations to:

Anglo Chinese Cultural & Sports Exchange Association。
Name: Yunfeng Wu
Account number 73548760
Sort code 30-98-97

燃爆！今天伦敦被五星红旗淹没!

包括中英文化体育交流协会，英国河南文化商贸总会等100多家华人社团，在今天2019年8月18日组织起了爱国护港的“反暴力，救香港”的和平集会。

中英青少年羽毛球友谊比赛交流活动于英国伦敦成功举行

中英青少年羽毛球友谊比赛交流活动于英国伦敦成功举行
杭州市国际交流服务中心出入境主管乐光挺，杭州市陈经纶体育学校羽毛球教练陈寅及8位球员及家长，中英文化体育交流协会吴运锋，温布尔登俱乐部教练前英格兰国家队教练Suart Wardell出席此次活动

由杭州市国际交流服务中心主办，中英文化体育交流协会承办的中英青少年羽毛球交流友谊比赛活动于8月14日下午在英国伦敦温布尔登羽毛球俱乐部顺利举行。

来自杭州市陈经纶体育学校的8名运动员及家长参观了温布尔登羽毛球俱乐部，温布尔登羽毛球俱乐部成立于1937年，培养过许多英国国家队队员，目前仍有英国国家队员在次进行日常训练。

此次活动邀请到了英国前国家队单打主教练Stuart Wardell, 对中国队队员进行指导训练，并组织友谊比赛，10多名温布尔登羽毛球俱乐部的优秀青少年运动员参加了比赛，比赛以单打双打混双等形式进行，比赛激烈，精彩纷呈。

训练比赛结束后，双方运动员相互交换了礼物并合影留念。

杭州市国际交流服务中心出入境主管乐光挺，杭州市陈经纶体育学校羽毛球教练陈寅，中英文化体育交流协会吴运锋出席此次活动。

8名中方运动员为张佳顾（11岁）周启涵（11岁）徐宇澄（女，12岁），丁睿（女，12岁），段宇（女，13岁），陈研熙(女，12岁)，寿乐杨（7岁），洪铭阳（7岁）

温布尔登教练Stuart 说，活动非常成功，感谢我们组织此次活动，对温布尔登的球员来说是一个难得的经历，收益匪浅。email 如下：

Hi Yunfeng,
Yes it was a success and I enjoyed it very much also.Thanks for helping to organise something for the Wimbledon Academy juniors which will live with them for a long time
If you’ve got some good pictures please let us have some
All the Wimbledon juniors loved it
Thanks

Stuart Wardell
Head of Academy

温布尔登羽毛球俱乐部主席也表示感谢：

Thanks Yunfeng,
I am happy to hear that it was such a successful event!
Sounds like everyone enjoyed it!
Regards,
Helle
Chairman of the Badminton Committee

媒体报道：

欧洲时报：
http://www.oushinet.com/qj/qjnews/20190816/328701.html

东方资讯转载欧洲时报
http://mini.eastday.com/a/190816222510881.html

中羽在线：
http://bbs.badmintoncn.com/thread-1088766-1-1.html

三门峡市政府代表团受中英文化体育交流协会邀请到英国进行工作访问

受中英文化体育交流协会邀请，以庆志英副市长带领的三门峡政府代表团于2018年11月28日至12月1日到英国进行为期4天的工作访问。

在三门峡市政府代表团访英期间，双方就进一步进行合作于11月29日举办工作会谈。

参加会谈的有三门峡市政府庆志英副市长，三门峡市机关事务管理局郭忠义局长，三门峡市机关事务管理局会展办刘四海主任，渑池县人民政府张世林副县长，渑池县文化广电新闻出版局王风林局长。

中英文化体育交流协会代表有，中英文化体育交流协会吴运锋会长，英国河南文化商贸总会张寒冰会长，中英文化体育交流协会于敏强副会长，中英文化体育交流协会顾问，《国际诚信与品牌》欧洲分社寇禧社长，英国河南文化商贸总会孟繁甲副会长。

吴运锋会长首先对代表团来英国访问表示欢迎，并对中英文化体育交流协发展历程，资源等做了简单的介绍，并表示期待双方的进一步合作。

庆志英副市长对三门峡市进行了全面的介绍，三门峡市是华夏文明发祥地之一、天鹅之城、国家森林城市、国家优秀旅游城市，著名景点有天鹅湖国家城市湿地公园、仰韶村文化遗址、虢国博物馆、函谷关等等。

天鹅湖国家城市湿地公园：位于河南省三门峡市东西城区之间的生态区内，以白天鹅特色资源为品牌，以虢山岛为中心，以黄河、青龙湖、苍龙湖为主体的自然山水景区已逐步形成，吸引了越来越多的游客驻足流连，是国家4A景区。

仰韶村遗址：位于河南省渑池县城北 7.5公里仰韶村南的台地上，中国黄河流域新石器时代的遗址，仰韶文化命名地。遗址长约900米，宽约300米，面积近30万平方米

大家还分享了三门峡市的有关成语，并对如果发展三门峡市文化产业进行了深入的探讨，张寒冰会长，寇禧社长，于敏强副会长介绍了在英国进行文化参与交流等的经验和想法，并对三门峡市政府发展文化产业提出了很好的建议。

函谷关：位于河南省三门峡市灵宝市区，该关西据高原，东临绝涧，南接秦岭，北塞黄河，是中国历史上建置最早的雄关要塞之一。因其地处“两京古道”，紧靠黄河岸边，因关在谷中，深险如函，故称函谷关。著名景点有函谷关，太初宫，藏经楼，碑林等。

双方还进一步商讨了三门峡市在英国伦敦举办仰韶文化交流展和文化交流活动意向，在三门峡市共同举办由英国城市和华商及相关方面参加的大型会展项目的承办及相关事宜，以及双方共同举行2019年中英文化艺术（三门峡）大型会展活动项目。

期待通过此次三门峡市政府代表团的来访，将进一步推动中国中原地区的知名城市三门峡市，在英国城市开展中英地方城市之间的经济和文化交流。

虢国博物馆：位于河南省三门峡市区北部上村岭，是建立在全国重点文物保护单位西周虢国墓地遗址上的一座专题性博物馆。是我国迄今为止发现的唯一一处规模宏大、等级齐全、排列有序、保存完好的西周、春秋时期大型邦国公墓，总面积32.45万平方米，探明各类遗址800余处，己发掘的260多座墓葬中出土文物近3万件。，虢国墓地遗址被评为“中国20世纪百项考古大发现之一”。

全英华侨华人庆祝中华人民共和国成立69周年庆典活动

中新社伦敦9月17日电 (记者张平)全英华侨华人庆祝中华人民共和国成立69周年庆典活动，17日在伦敦肯盛顿皇家花园酒店举行。

https://www.pcne.tv/v-26123-凤凰卫视欧洲台报道庆祝活动

凤凰卫视报道，中英文化体育交流协会会长吴运锋，副会长陈薇，英国河南文化商贸总会会长张寒冰等共同举杯庆祝！！！

英国女王伊丽莎白二世、中华全国归国华侨联合会等向庆典活动发来贺信贺电。中国驻英国大使馆公使祝勤、文化公参项晓炜、参赞卢海田、伦敦西敏巿市长林赛·霍尔(LindseyHall)、来自全英新老侨领及各界代表，共400多人出席了庆典活动。

中英文化体育交流协会，英国河南文化商贸总会参加庆祝活动

全英华人社团联合总会国庆筹备委员会主委黄萍在致辞中表示，团结统一的中华民族是海内外中华儿女共同的根，博大精深的中华文化是海内外中华儿女共同的魂，实现中华民族伟大复兴是海内外中华儿女共同的梦。在英华人愿做中国连接世界的友好使者。

祝勤在致辞中说，新中国成立69年特别是改革开放40年来，中国发生了翻天覆地的变化，取得彪炳史册的巨大成就。中国人民不畏艰险，攻坚克难，走过了极不平凡的历程；顺时应势，勇于探索，取得了举世瞩目的伟大成就；继往开来，风雨兼程，必将迎来更加辉煌的明天。

祝勤表示，英国侨社发展可喜可贺。今年，伦敦特拉法加广场、伯明翰和剑桥等多地春节庆典高潮迭起，英国地方选举华人参选人数创历史纪录，纪念一战华工系列活动反响热烈。英国侨界助力祖(籍)国建设、推进中英合作、弘扬中华文化、促进侨社和谐的活动亮点纷呈。今天中英关系的良好局面，更是离不开广大旅英侨胞的热情支持和积极参与。

在庆典活动中，标准英式仪仗队奏响了中英两国国歌，喜切庆典蛋糕，并进行了歌舞和中国功夫等节目表演。(完)

英国河南文化商贸总会，中英文化体育交流协会参加了此次庆祝活动！

中英文化体育交流协会协办《庆八一军旅歌手段贞珍个人演唱会》

英国河南文化商贸总会主办《庆八一军旅歌手段贞珍个人演唱会》文艺演出

由英国河南文化商贸总会、英国华人老兵联谊会联合主办及中英文化体育交流协会等部分华人社团协办的《庆八一军旅歌手段贞珍个人演唱会》于7月21日在伦敦举行。

到场的嘉宾有：中华人民共和国驻英国大使馆领事部卢海田参赞；原商务公参金旭一行；武官助理刘军中校；英国首位华人市长陈德樑夫妇；及其他德高望重的诸位侨领。

观众互动前排左起贞珍妈妈，张寒冰会长，吴运锋会长，使馆卢海田参赞，武官助理刘军中校，金旭公参等嘉宾

英国河南文化商贸总会会长张寒冰，执行会长及中英文化体育交流协会会长吴运锋，副会长邱满婷，副会长兼活动部部长辛奇，副会长兼联络部部长薛清心做好了演唱会的后勤保障工作，确保了演唱会的顺利进行。

英国河南文化商贸总会副会长兼文艺宣传部部长段贞珍是一位军旅歌手，在部队从机关唱到了连队、唱到了边疆，又唱到了抗洪抢险的堤坝上，她唱出了士气，也唱退了洪水；她从营房唱到了舞台，又唱到了田野，她唱出了豪迈，也唱出了情怀。现在她从中国又唱到了英国，她唱出了眷恋，唱出了初心。她的歌声给人以享受，又给人以鼓舞；充满着正能，贯穿着正义。她是一位善良、正直；纯洁、务实；深情、执着；大度而有风度的人。她的歌具有一种上进性、具有一种感染力、具有一种豪气和洒脱。她视艺术为生命，她唱在路上、唱在公园、唱在机场；她干着活唱、走着路唱、抱着孩子也唱；她的歌是她内心的宣言，感动着黄皮肤、黑头发，也吸引了蓝眼睛，还让机场的工作人员为她竖起了大拇指。她真正的舞台在大众之中，在人生的旅途中；他的观众走了一波，又来一波，无不带走美好，留下赞誉。

贞珍演唱”为了谁”，背景播放解放军抗洪抢险镜头，贞珍也参加过兰考抗洪抢险而且是唯一女兵

贞珍不仅酷爱文艺，还乐于助人，她用她的那份真和实，帮助过许多华人留学生，让远离父母和祖国的那些留学生们得到了慰藉、解决了难题，又感受到了家的温暖。喊她阿姨的人不多，喊她珍姐的人很多，那是一种爱、一种亲，更是一种信任。为此，他们一起笑过，也一起哭过。去年的九月，贞珍曾参加中央电视台组织的全球华人演讲大赛，她的演讲曾激励过多少莘莘学子，曾感动了多少为人父母！

贞珍所做的是一位爱国、爱军、爱民者所坚定不移的；贞珍所做的表现了一位老兵的精神、风貌和灵魂；贞珍所做的那是一颗真心的表露和坦荡；贞珍所做的是对祖国和军队的誓言和行动。拳拳之心报春晖，眷眷情意为母亲。

通过此次演出，我们欣赏到了贞珍演技和演艺；看到了贞珍的风格和特色，更近距离感受到了她的那份血管里的热情和真爱，更面对面感受到了她强力的心跳和脉搏。

在演出结束的宴会上，使馆侨务卢海田参赞给予了此次演出的充分肯定、赞誉和鼓励。他说我们侨社的活动和建设都要满怀真情实意；都要求真务实；都要和谐团结；都要充满正能量；都要体现我们中华民族的博大胸怀。

衷心感谢中华人民共和国驻英国大使馆对本次演出的关注和支持；衷心感谢全英华人华侨对本次演出的理解和帮助；感谢全体演职人员的辛勤付出并对他们所取得的圆满成功表示由衷的祝贺；感谢伦敦万德堂徐盈主任医师；感谢各主办、协办方！

让我们一起把美好的祝愿送给祖国和军队，愿我们的祖国更加繁荣！愿我们的军队更加强大！愿我们的海外华人华侨更加心向祖国！

新华网，欧洲时报等媒体均对此次活动进行了报道

新华网： http://www.xinhuanet.com/world/2018-07/24/c_129919402.htm

欧洲时报：http://www.oushinet.com/wap/qj/qjnews/20180727/297335.html

演唱会结束后，卢海田参赞为英国河南文化商贸总会副会长段贞珍，邱满婷，辛齐，薛清心，及中英文化体育交流协会副会长陈薇等颁发

聘书。

中英文化体育交流协会协办河南英国伦敦推介会

中国（河南）—英国经贸合作暨中国（河南）自由贸易试验区、中国（郑州）跨境电子商务综合试验区推介会及餐叙活动于伦敦举行

—英国河南文化商贸总会

为促进河南省与英国之间的经贸交流合作进一步密切合作，由河南省政府主办，英国河南文化商贸总会承办，中英文化体育交流协会协办的”中国（河南）—英国经贸合作暨中国（河南）自由贸易试验区、中国（郑州）跨境电子商务综合试验区推介会及餐叙活动”于2017年11月17日于英国伦敦万豪酒店举行。

此次推介会得到中国驻英国大使馆经商处，中国贸促会住英国代表处的大力支持，邀请到吉尔福德市奈吉尔.曼宁市长，吉尔福德市议会副领袖马特. 弗尼斯先生，英中贸易协会杰克·泡提尔斯总监，英国企业家代表，媒体代表等共60余人参加。

会议由河南省商务厅对外投资和经济合作处处长张旭升主持。张处长首先向长期以来关心、支持并积极推动河南省与英国交流合作的各位英国企业家、政界和新闻界的朋友表示了感谢，并对英国是作为第十一届中国（河南）国际投资贸易洽谈会的主宾国进行了回顾，希望借此推介会能进一步增进友谊，加强了解；促进经贸交流合作进一步密切，共享机遇，共促发展。

中国驻英国大使馆经商处金旭公使衔参赞也对河南省在英国举办的此次推介会表示了热烈欢迎和支持，并发表了热情洋溢的讲话。

河南省商务厅焦锦淼厅长向大家介绍了河南省以及河南省自贸区、河南省跨境电子商务综合实验区的情况，可以说是利好不断、潜力巨大、商机无限。期望大家今后更多地关注河南省经济社会发展并抢抓机遇、参与其中。焦厅长还向大家诚挚的发出了参加第十二届中国（河南）国际投资贸易洽谈会的邀请，据悉此次投资贸易洽谈会将于明年四月在河南郑州举行。

会议期间还播放了宣传片《开放的河南欢迎您》；同时还有请英国吉尔福德市奈吉尔•曼宁市长及英中贸易协会零售业总监杰克·泡提尔斯先生也相继进行了热情洋溢的发言。

吉尔福德市议会副领袖接受记者采访， Deputy leader of Guildford council, Councillor Furniss

推介会现场气氛热烈，与会的嘉宾们对河南产生了浓厚的兴趣。餐叙期间宾主双方还对深化英国和中国河南的交流合作进行了热烈的讨论